Attention Parents/ Atención Padres

Dear Parents/Guardians,

The State of California requires that all 6th graders are to be properly immunized before they reach 7th grade.

Immunizations needed:

-  Tdap

-  2 Varicellas

If your child has had all their shots and you have not submitted proof, please bring or send original immunization card to the school  office, so we may make a copy.

 

Estimados padres / tutores:

El estado de California requiere que todos los                     estudiantes de sexto grado estén inmunizados                 antes de llegar al séptimo grado.

 

Inmunizazciones Requeridas:

-  Tdap

-  2 Varicelas

 

Si su hijo ha recibido todas las vacunas y usted no ha presentado comprobantes, traiga o envíe la           tarjeta de vacunación original a la oficina de la                 escuela para que podamos hacer una copia.